EBay question. Someone bought something from me and it's the wrong model # (buyer's fault) do I owe a refund?

You do not owe a refund since the buyer should have known which specific model # was needed in the first place. Its not your fault.